mercoledì 30 maggio 2012

Volevo fare un sacco di cose

Poi è successo che un sacco d'altre cose si sono messe in mezzo, e non sono più riuscita a fare le cose che volevo fare.

Comunque, ecco quello che ho fatto invece di fare quello che volevo fare:


Un header...


...e una illustrazione, entrambe per il sito 12Camp.net

Qualcuno mi ha detto che sono illustrazioni da libro per 15enni che parla di storie d'amore con quello dell'altra classe e di contrasti coi genitori (tipo la collana di libri che sì, che leggevo anche io, quella con le copertine fosforescenti e il taglio delle pagine tinto di rosa): evvabbè, magari sì...per ora. 
Magari lavorandoci su riesco a ritagliare uno stile buono: di bello c'è che mi ci diverto.

Tengo a precisare solo una cosa: i colori non li ho decisi io gh (la mia anima grigia non potrebbe mai partorire tinte così rosa e brillanti).

Grazie, come sempre, alla Spora che, tippettando con grazia sui suoi twelve, irrompe nella mia vita da sfigata e mi coinvolge in queste cose.

[tutto photoshop]

***

I realized that banner, and the illustration below, for 12Camp.net website.
I know that the style I used might appear a little "teeny" and pink (ok, the colours weren't a choice of mine...usually I opt for greyish shades and tones!), but...who knows, maybe this is just the beginning for shaping a very personal style...

Thanks to Spora, again!

lunedì 14 maggio 2012

Le Parigine


Una lamentela doverosa. 

(Sono stata a Parigi a febbraio -si poteva capire da qui-: ho molti sketch e molte vignettine da postare...lasciatemi cominciare con questa, giusto per riprendere un po' il mood della sfigata, che comunque mi calza a pennello).
(Sì insomma non è che nasco tonda e muoio quadrata).

All'inizio avevo scritto "decalogo", ma mi sono fermata a 7 un po' perchè la pagina sotto era già occupata, e un po' perchè sì, insomma, bastano questi 7 motivi per odiare le parigine, no?!

***

Sorry for the italian language in this little comic page... It's about the charming Parisiennes, and how I felt when, during my one-week stay in Paris, I started noticing the differences between me and them) (yes it has been a kamikaze idea).


mercoledì 9 maggio 2012

Comicon video

Per finire il reportage da Napoli, condivido un video:






I 5 Bloggers (Andrea Longhi, Roberto Recchioni, Daniele "GUD" Bonomo, Paolo "Ottokin" Campana, Mauro Uzzeo), dopo aver svolto diligentemente il loro lavoro di reportage all'interno del Festival, hanno scelto ciascuno una realtà del panorama fumettistico italiano da rappresentare. 
Andrea Longhi ha scelto Katlang!...e così, è stato girato questo video !


Io sono (non fisicamente, ma su carta col mio Cosestupide!) al min. 3:45


Grazie al Longhi (il suo blog offre un reportage a suon di sketches sul Comicon, fatti praticamente in tempo reale!) e a Mauro Uzzeo (l'uomo dietro la telecamera!) per questa super presentazione!



(E per questo ritratto di me e Dario allo stand...!)

***

With this post (the last one about Napoli Comicon) I am yelling a big "Thanks!" to Andrea Longhi, who has chosen to present Katlang! (our zine) to the camera of the "5 Bloggers" project, and to Mauro Uzzeo of course (the man behind the camera)
So, here I proudly show you the video (you can find me -not "me", but my "Cosestupide" comic!!) at min 3:45!)!

(don't forget to check Andrea's blog to see the wonderful sketched reportage of Napoli Comicon's Exhibition!)



domenica 6 maggio 2012

Comicon bottino



Forse anche a causa della depressione dovuta alla scarsità di -come dire- interesse verso le autoproduzioni che abbiamo riscontrato alla fiera del Comicon di Napoli, il bottino che ci siamo portati a casa da questa fiera è stato magro. 
Magro come quantità, ovviamente. 
Come contenuti vi saprò dire, ma una cosa è certa: se un fumetto non mi ispira, lo lascio lì...quindi i miei acquisti sono ponderati e già per questo partono in vantaggio.


Veniamo alla lista (partendo dall'alto e proseguendo in senso orario):

1. Il sogno del Minotauro, di Roberta Sacchi a.k.a. Sakka - Edito da Centro Fumetto Andrea Pazienza
Perché l'ho preso? Il tratto è bello, i colori anche, l'edizione mi piaceva. E mi ha incuriosita. 

2. Sonnambulo 1 e 2, A.A. V.V. - Autoproduzione
Perché l'ho preso?? Per tirar su di morale Ryan (condividere il banchetto con Zerocalcare dev'esser stata una prova per l'autostima). E ah, no, vabè, perché è oggettivamente una bella edizione e le fanzine belle meritano di esser sostenute!

3. Post Coitum, Makkox - Bao Publishing
Perchè l'ho preso? Tra vent'anni ripenserò al periodo storico che stiamo attraversando e almeno le vignette di Makkox stempereranno il disagio. Sono un ottimo riassunto disincantato che corre in parallelo alle notizie pubblicate sui quotidiani.

4. Potente di fuoco, Leonardo/Ericailcane - Fatto stampare da Modo Infoshop
Perchè l'ho preso? Mi piace molto il suo lavoro, e questa raccolta dei suoi disegni di quando era un pulciolino, raffrontati e rielaborati poi con il tratto dell'Ericailcane di oggi, non potevo proprio perdermela.

5. Trama - Il peso di una testa mozzata, Ratigher - Ed. GRRRzetic
L'ha acquistato Dario e io l'ho appoggiato. Son curiosa.

6. Il cadavere e il sofà;
7. Nocturno, entrambi di Tony Sandoval - Ed. Tunué
D: "Noo guarda! Due fumetti dell'autore di Doomboy, quello che ho preso ad Angouleme...quale prendiamo?? questo o l'altro?"
S: "tutti e due no?!"
Gran bei colori.

8. Il nuovo Romanzo di Dan Braun, Davide La Rosa - Ed. Nicola Pesce Editore
...Acquisto di Dario...!

****

Maybe it has been fault of our depression (due to a lack of -mmm...how can I say...- interest to the self-printed and zines' world by the visitors of Napoli Comicon's Exhibition) if our war chest has been a bit poor, this year.
Above you can find a picture and the title's list of our purchases (starting from the top, and going CW).

I haven't read any of these books, yet, but when I will, I'll write a review!



mercoledì 2 maggio 2012

Comicon collage




Ecco.


Pagine e pagine di sketchbook riempite di cosplayers e gente varia che vagolava per la fiera e che mi capitava davanti al banchetto.


Com'è andata la fiera?


Beh, il collage è sintomatico: ho avuto MOLTO tempo per disegnare e ho disegnato UN SACCO di cosplayers.
Traete le vostre conclusioni...!


Comunque, un grazie agli aficionados che sono passati ad acquistare le ultime novità Katlanghe, un altro grazie ai nuovi acquirenti e a quelli che si sono interessati ai nostri lavori, tanti grazie ai compagni di fiera: bisogna sempre andare alle fiere con una buona cerchia intorno!


Analisi più approfondite e lista degli acquisti rimandate nei prossimi post.




***


Soooo.....


Here you are a lot of sketchbook's pages filled with cosplayers' and various people's portraits: they just wandered all around and in front of me, and I took the chance to quickly sketched them.


How did Napoli Comicon's Exhibition go?


Well, the collage is quite indicative: I've had A LOT of time to sketch + I've drawn A LOT of cosplayers = ...
...draw your own conclusions...!


Anyway, I want to thank all the aficionados who rememebered about us and came to purchase our last issues; I want to thank also who didn't know anything about Katlang! collective and decided to buy our stuff; and I want to thank A LOT the Comicon's fellows and colleagues for their valid support during the depressing moments!


Serious considerations will be analysed in next posts.




[pennarellini vari su sketchbook, timbrini, photoshop per i frizzi e lazzi in postproduzione!] 


[felt-tips on Daler-Rowney's sketchbook, rubber stamps, and photoshop]